Please open a support ticket to request a github repository.  In your request, specify the name of your institution and the github usernames of your team members who will need write access to the repository.